Traducción Alemán-Inglés para "a bande"

"a bande" en Inglés

Se refiere a Bande, Bande, A-…, bange o bände?

„band“: noun

band

[bænd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

flaches Band, Schnur Band, Gürtel, Binde, Bund Streifen, Borte Querstreifen, Querlinie Verband, Binde, Bandage GelenkBand FrequenzBand Reifen, Ring Lauf-, Treibriemen halb aufrecht stehender span. Halskragen... Otras traducciones...

(flaches) Band, Schnurfeminine | Femininum f
band strip

band strip

ejemplos

rubber band

Gummiband

rubber band

Bandneuter | Neutrum n
band on clothes

Gürtelmasculine | Maskulinum m
band on clothes

Bindefeminine | Femininum f
band on clothes

Bundmasculine | Maskulinum m
band on clothes

band on clothes

Streif(en)masculine | Maskulinum m
band stripe

Bortefeminine | Femininum f (von anderer Beschaffenheit, Farbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc als die Umgebung)
band stripe

band stripe
band → ver „absorption“

band → ver „absorption“

Querstreifenmasculine | Maskulinum m
band zoology | ZoologieZOOL

Querliniefeminine | Femininum f (z. B. beim Zebra)
band zoology | ZoologieZOOL

band zoology | ZoologieZOOL

Verbandmasculine | Maskulinum m
band medicine | MedizinMED bandage

Bindefeminine | Femininum f
band medicine | MedizinMED bandage

Bandagefeminine | Femininum f
band medicine | MedizinMED bandage

band medicine | MedizinMED bandage

(Gelenk)Bandneuter | Neutrum n
band medicine | MedizinMED ligament

band medicine | MedizinMED ligament

ejemplos

band of connective tissue

Bindegewebsbrücke

band of connective tissue

(Frequenz)Bandneuter | Neutrum n
band radio | Radio, RundfunkRADIO

band radio | Radio, RundfunkRADIO

ejemplos

wave band filter

Bandfilter

wave band filter

Reifenmasculine | Maskulinum m
band hoop, ring

Ringmasculine | Maskulinum m
band hoop, ring

band hoop, ring

ejemplos

wedding band

Ehering

wedding band

Lauf-, Treibriemenmasculine | Maskulinum m
band engineering | TechnikTECH driving belt

band engineering | TechnikTECH driving belt

ejemplos

endless band

Band ohne Ende

endless band

(halb aufrecht stehender span.) Halskragen
band history | GeschichteHIST collar, ruff

band history | GeschichteHIST collar, ruff
Umleg-, Überfallkragenmasculine | Maskulinum m
band history | GeschichteHIST falling band

band history | GeschichteHIST falling band

Beffchenneuter | Neutrum n
band worn by judge, priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

band worn by judge, priestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Bandneuter | Neutrum n
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Bortefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Leistefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Plattefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

Plinthefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

band architecture | ArchitekturARCH strip on wall

(Heft)Schnurfeminine | Femininum f
band in bookbinding

Gebindeneuter | Neutrum n
band in bookbinding

Bundneuter | Neutrum n
band in bookbinding

band in bookbinding

Bandneuter | Neutrum n
band as connecting piece

Ringmasculine | Maskulinum m
band as connecting piece

band as connecting piece

Bindeschienefeminine | Femininum f
band architecture | ArchitekturARCH

Eisenbandneuter | Neutrum n
band architecture | ArchitekturARCH

band architecture | ArchitekturARCH

(Rad)Schienefeminine | Femininum f
band engineering | TechnikTECH around wheel

band engineering | TechnikTECH around wheel

Türbandneuter | Neutrum n
band engineering | TechnikTECH hinge

band engineering | TechnikTECH hinge

Fenster-, Haftbleineuter | Neutrum n
band engineering | TechnikTECH glazier’s lead

band engineering | TechnikTECH glazier’s lead

Bandneuter | Neutrum n
band on front of saddle

band on front of saddle

(Stroh)Bandneuter | Neutrum n
band for sheafet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

band for sheafet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zwischenschichtfeminine | Femininum f
band mining | BergbauBERGB

Bergmittelneuter | Neutrum n
band mining | BergbauBERGB

band mining | BergbauBERGB

Bandneuter | Neutrum n
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bandeplural | Plural pl
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bindungfeminine | Femininum f
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verpflichtungfeminine | Femininum f
band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

band rare | seltenselten (bond, obligation) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Fesselfeminine | Femininum f
band shackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

band shackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„band“: transitive verb

band

[bænd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verbinden, mit einem Band zusammenbinden mit einem Streifen versehen, streifen verankern mit einer LeimBinde versehen

(ver)binden, mit einem Band zusammenbindenor | oder od (birdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) kennzeichnen
band

band
mit einer (Leim)Binde versehen
band trees

band trees

mit (einem) Streifen versehen, streifen
band with stripe

band with stripe

verankern
band engineering | TechnikTECH anchor

band engineering | TechnikTECH anchor

„band wag(g)on“: noun

band wagon

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wagen mit einer Musikkapelle erfolgreiche politische Bewegung

Wagenmasculine | Maskulinum m mit einer Musikkapelle (especially | besondersbesonders beim Straßenumzug eines Zirkuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
band wag(g)on

band wag(g)on

erfolgreiche (politische) Bewegung
band wag(g)on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

band wag(g)on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to climb (or | oderod get) on (or | oderod aboard) the band wag(g)on

mitlaufen

zur erfolgreichen Partei umschwenken

to climb (or | oderod get) on (or | oderod aboard) the band wag(g)on

„band“: noun

band

[bænd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schar, Gruppe Band, MusikKapelle, Musikkorps, BlasKapelle, JazzBand bewaffnete Schar, Bande Gruppe von Nomaden Herde InstrumentenGruppe, Tanz-, UnterhaltungsOrchester Musikanten

Scharfeminine | Femininum f
band group

Gruppefeminine | Femininum f (zu gemeinsamen Zwecken vereinigt)
band group

band group

Bandfeminine | Femininum f
band musical term | MusikMUS

band musical term | MusikMUS
(Musik)Kapellefeminine | Femininum f
band musical term | MusikMUS

especially | besondersbesonders (Blas)Kapellefeminine | Femininum f
band musical term | MusikMUS

(Tanz-, Unterhaltungs)Orchesterneuter | Neutrum n
band musical term | MusikMUS

Musikantenplural | Plural pl
band musical term | MusikMUS

band musical term | MusikMUS
Musikkorpsneuter | Neutrum n
band military term | Militär, militärischMIL

band military term | Militär, militärischMIL
(Instrumenten)Gruppefeminine | Femininum f (im Orchester)
band musical term | MusikMUS

band musical term | MusikMUS
(Jazz)Bandfeminine | Femininum f
band musical term | MusikMUS

band musical term | MusikMUS

ejemplos

big band

großes Jazzorchester

big band

bewaffnete Schar, Bandefeminine | Femininum f
band of robberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

band of robberset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gruppefeminine | Femininum f von Nomaden
band group of nomads

band group of nomads

Herdefeminine | Femininum f
band of buffaloeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

band of buffaloeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
band syn → ver „company“

band syn → ver „company“
band → ver „troop“

band → ver „troop“
band → ver „troupe“

band → ver „troupe“

„band“: transitive verb

band

[bænd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zu einer Truppe, Bande vereinigen sich vereinigen verbinden zusammenrotten

zu einer Truppe, Bandeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vereinigen
band

sich vereinigenor | oder od verbindenor | oder od zusammenrottenusually | meist meistreflexive verb | reflexives Verb v/r
band

band

„band“: intransitive verb

band

[bænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich zusammentun verbinden...

ejemplos

usually | meistmeist band together

sich zusammentunor | oder od verbinden, sich zusammenschließen

usually | meistmeist band together

„uterine“: adjective

uterine

[ˈjuːtərain; -rin]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gebärmutter…, Uterus…, uterin von derselben Mutter stammend

Gebärmutter…, Uterus…, uterin
uterine medicine | MedizinMED

uterine medicine | MedizinMED

ejemplos

uterine band

Mutterband

uterine band

von derselben Mutter stammend
uterine especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOLor | oder od legal term, law | RechtswesenJUR having the same mother

uterine especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOLor | oder od legal term, law | RechtswesenJUR having the same mother

ejemplos

uterine brother

Halbbruder mütterlicherseits

uterine brother

„conveyer“: noun

conveyer

[kənˈveiə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beförderer, ÜberBringer, Überlieferer BeFörderer, Aufzug, Fördergerät, Becherwerk, Förderschranke Übertragender, Abtreter, Zedent Hebemaschine, Schnecke, Transporteinrichtung Beförderungsmittel

Beförderermasculine | Maskulinum m
conveyer transporter

(Über)Bringer(in), Überlieferermasculine | Maskulinum m
conveyer transporter

conveyer transporter

Übertragende(r), Abtreter(in), Zedent(in)
conveyer legal term, law | RechtswesenJUR of property, rightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

conveyer legal term, law | RechtswesenJUR of property, rightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Be)Förderermasculine | Maskulinum m
conveyer engineering | TechnikTECH transporting device

Fördergerätneuter | Neutrum n, -anlagefeminine | Femininum f
conveyer engineering | TechnikTECH transporting device

Transporteinrichtungfeminine | Femininum f
conveyer engineering | TechnikTECH transporting device

Beförderungsmittelneuter | Neutrum n
conveyer engineering | TechnikTECH transporting device

conveyer engineering | TechnikTECH transporting device
Aufzugmasculine | Maskulinum m
conveyer engineering | TechnikTECH elevator

Hebemaschinefeminine | Femininum f
conveyer engineering | TechnikTECH elevator

conveyer engineering | TechnikTECH elevator
Becherwerkneuter | Neutrum n
conveyer engineering | TechnikTECH bucket elevator

conveyer engineering | TechnikTECH bucket elevator
Förderschrankefeminine | Femininum f
conveyer engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

Schneckefeminine | Femininum f
conveyer engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

conveyer engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

ejemplos

also | aucha. band conveyer, belt conveyer engineering | TechnikTECH

laufendes Band, Transport-, Förder-, Fließbandneuter | Neutrum n

also | aucha. band conveyer, belt conveyer engineering | TechnikTECH

„in-band signal(l)ing“: noun

in-band signaling

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tonwahl

Tonwahlfeminine | Femininum f
in-band signal(l)ing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

in-band signal(l)ing telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„phat“: adjective

phat

[fæt]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

super, geil

super, geil
phat of very high quality

phat of very high quality

ejemplos

the phat sound of a rock band

der geile Sound einer Rockgruppe

the phat sound of a rock band

„banded“: adjective

banded

[ˈbændid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit Bändern versehen, in Bändern Streifen gelagert schlierenähnlich, gebankt gebändert, streifig, gestreift

mit Bändern versehen, in Bändernor | oder od Streifen gelagert, gebändert, streifig, gestreift
banded

banded

schlierenähnlich, gebankt
banded geology | GeologieGEOL

banded geology | GeologieGEOL

„long-wave“: adjective

long-wave

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

langwellig, Langwellen….

langwellig, Langwellen….
long-wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

long-wave electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

ejemplos

on the long-wave band

auf Langwelle

on the long-wave band
a long-wave broadcast

eine Langwellenübertragung

a long-wave broadcast

„jazz“: noun

jazz

[dʒæz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Geschwätz, Gewäsch Jazzmanier Schmiss, Schwung Jazz

Jazz(musikfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
jazz musical term | MusikMUS

jazz musical term | MusikMUS

ejemplos

jazz band

Jazzkapelle

jazz band

Geschwätzneuter | Neutrum n
jazz talk familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gewäschneuter | Neutrum n
jazz talk familiar, informal | umgangssprachlichumg

jazz talk familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

and all that jazz familiar, informal | umgangssprachlichumg

und andere solche Dinge, und so’n Zeug

and all that jazz familiar, informal | umgangssprachlichumg

Jazzmanierfeminine | Femininum f, -elementneuter | Neutrum n
jazz element in style of literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

jazz element in style of literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schmissmasculine | Maskulinum m
jazz animation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwungmasculine | Maskulinum m
jazz animation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jazz animation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„jazz“: adjective

jazz

[dʒæz]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unharmonisch, misstönend

unharmonisch, misstönend
jazz unharmonious

jazz unharmonious

„jazz“: transitive verb

jazz

[dʒæz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

als Jazzmusik einrichten, jazzmäßig bearbeiten herrichten verjazzen Otros ejemplos...

als Jazzmusik einrichten, jazzmäßig bearbeitenor | oder od herrichten, verjazzen
jazz musical term | MusikMUS

jazz musical term | MusikMUS

ejemplos

to jazz the classics

Klassiker verjazzen

to jazz the classics

ejemplos

often | oftoft jazz up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Leben hineinbringen in (accusative (case) | Akkusativakk)

aufpeppen

often | oftoft jazz up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
often | oftoft jazz up

aufmöbeln

often | oftoft jazz up

„jazz“: intransitive verb

jazz

[dʒæz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Jazz spielen tanzen sich grotesk aufführen sich ins Zeug legen

Jazz spielenor | oder od tanzen
jazz play or dance to jazz

jazz play or dance to jazz

sich grotesk aufführen
jazz behave grotesquely

jazz behave grotesquely

sich ins Zeug legen
jazz go flat out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jazz go flat out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl